Oscar Nominated Shorts: animacja
Najlepsze krótkometrażowe filmy animowane

Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki i Wiedzy Filmowej to jedno z najbardziej prestiżowych wyróżnień w świecie filmu. Najważniejsi przedstawiciele branży filmowej od lat 30. XX w. nie zapominają uhonorować również krótkiego metrażu, który stanowi istotną część amerykańskiej kinematografii.

Podczas tegorocznego rozdania nagród konkursu o jej złotą statuetkę zawalczy 17 filmów krótkometrażowych w trzech kategoriach: film animowany, aktorski i dokumentalny. Mimo że rzadziej wspominane w mediach niż filmy pełnometrażowe, krótkie produkcje prezentują równie istotne, inspirujące historie w innowacyjnej formie.

Oscar Nominated Shorts 2019 to świetna okazja, by przyjrzeć się najlepszym produkcjom krótkometrażowym na świecie, skumulowanym w wyjątkowe doświadczenie filmowe.

Fundacja Ad Arte jest wyłącznym polskim dystrybutorem dwóch zestawów Oscar Nominated Shorts – filmów aktorskich i animowanych.

 


Program:

Bao
USA, 8 minut. Reżyseria: Domee Shi.

Chińska mama, cierpiąca na syndrom pustego gniazda, dostaje kolejną szansę na macierzyństwo, gdy jeden z jej pierożków budzi się do życia.

Late Afternoon
Irlandia, 10 minut. Reżyseria: Louise Bagnall.

Emily to starsza kobieta, która żyje zawieszona pomiędzy teraźniejszością, a przeszłością. Podróżując do swojego wewnętrznego świata, ponownie przeżywa ważne chwile ze swojego życia. Szuka powiązań pomiędzy jej żywymi, ale fragmentarycznymi wspomnieniami.

Animal Behaviour
Kanada, 14 minut. Reżyseria: Alison Snowden and David Fine.

Piątka zwierząt regularnie spotyka się na grupowej terapii prowadzonej przez psa-terapeutę, dr Clementa, aby dyskutować o swoich wewnętrznych niepokojach.

Weekends
USA, 15 minut. Reżyseria: Trevor Jimenez

Historia chłopca, który przemieszcza się między domami swoich rozwiedzionych rodziców. Surrealistyczne chwile mieszają się z codziennością rozbitej rodziny.

One Small Step
USA, CHINY, 8 minut. Reżyseria: Andrew Chesworth i Bobby Pontillas.

Luna to amerykańska dziewczynka chińskiego pochodzenia, która od dnia, kiedy zobaczyła start rakiety w kosmos marzy o zostaniu astronautką. Gdy dorasta, mierzy się ze wszelkimi przeciwnościami losu, pojawiającymi się w drodze do spełnienia marzeń.

Wishing Box
USA, 6 minut. Reżyseria: Lizzie Zhang

Pirat, małpa i skrzynia skarbów wchodzą do baru… i ustawiają scenę dla niesamowitej animacji krótkometrażowej. Po latach żeglowania po morzu, pirat Derek i jego kompan małpa znajdują skrzynię skarbów – magiczne pudełko, które spełni najskrytsze marzenia.


Tweet - Tweet
Rosja, 11 minut. Reżyseria: Zhanna Bekmambetova.

Nasze życie jest jak chodzenie po linie. Kiedy jesteśmy przestraszeni lub zagubieni – tracimy równowagę. Kiedy jesteśmy szczęśliwi – zapominamy, że chodzimy po linie. Możemy nawet latać! Główne postacie to dziewczynka Luba i jej przyjaciel Sparrow. Sparrow nie wie czym jest lęk. Dzięki relacji z nim Luba zapomina, że znajduje się na linie.

 

Łączny czas: 75 min

  

ENG

OSCAR® NOMINATED SHORTS 2018: ANIMATION

The Academy Awards are one of the most prestigious awards in the world of film. From the 1930s, the most important figures in the film industry also awards the best of short films, which are an important part of the american cinematography.

During this year’s ceremony 17 short films is going to compete for a golden statue in three categories for animated, feature and documentary shorts. Short films, although getting less media attention than full-length ones, present stories as important and inspiring as them in an innovative form.

Oscar Nominated Shors 2019 is a great opportunity to look at the best short productions in the world in one, extraordinary film experience.

Ad Arde Foundation is an exclusive polish distributor of two Oscar Nominated Shorts sets – feature and animated.

 

Programme:

Bao
USA,8 mins. Director Domee Shi.

An aging Chinese mom suffering from empty nest syndrome gets another chance at motherhood when one of her dumplings springs to life as a lively, giggly dumpling boy.

2019/19.03.21_Oscar_Nominated_Shorts/bao{/gallery}

Late Afternoon
Ireland, 10 mins. Director:Louise Bagnall.

Emily is an elderly woman who lives between two states, the past and the present. She journeys into an inner world, reliving moments from her life. She searches for a connection within her vivid, but fragmented memories.

Animal Behaviour
Canada,14 mins.Director: Alison Snowden and David Fine.

Dealing with what comes naturally isn’t easy, especially for animals. In 'Animal Behaviour', five animals meet regularly to discuss their inner angst in a group therapy session led by Dr. Clement, a canine psychotherapist.

Weekends
USA, 15 mins. Director: Trevor Jimenez

Weekends' is the story of a young boy shuffling between the homes of his recently divorced parents. Surreal dream-like moments mix with the domestic realities of a broken up family in this hand-animated film set in 1980’s Toronto.

One Small Step
USA & China, 8 mins. Director: Andrew Chesworth and Bobby Pontillas

Luna is a vibrant young Chinese American girl who dreams of becoming an astronaut. From the day she witnesses a rocket launching into space on TV, Luna is driven to reach for the stars. As Luna grows up, she enters college, facing adversity of all kinds in pursuit of her dreams.

Wishing Box
USA, 6 mins. Director: Lizzie Zhang.

A pirate, a monkey and a treasure box walk into a bar…and set the stage for an amazing animated short film. After years sailing the sea, Derek the pirate and his sidekick monkey finally find a treasure box – a magic box that can make your wildest wishes come true.

Tweet - Tweet
Russia, 11 mins. Director: Zhanna Bekmambetova

Our life is like walking on a tightrope. In times we are scared or lost we lose balance. When we are happy and excited, we forget we walk on a rope. We can even fly! Main characters are girl Luba and her friend Sparrow. Silly Sparrow doesn’t know fear. By playing with him Luba forgets her she is on a rope.

 

Zgoda na fotografowanie, filmowanie

Uczestnictwo w wydarzeniach organizowanych w galerii jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na fotografowanie, filmowanie jak i na edycję, kopiowanie, publikowanie i dystrybucję owych materiałów do celów promocji wydarzeń.